さいたま市図書館新着情報(非公式)

さいたま市図書館の新着図書の情報をお知らせします

柴田元幸

翻訳教室(朝日文庫 し24-2)


翻訳教室(朝日文庫 し24-2)
柴田 元幸
朝日文庫

予約数: 0
予想待ち時間: なし
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
2004年10月から2005年1月にかけて東大文学部で行なった授業「西洋近代語学近代文学演習第1部 翻訳演習」の内容をまとめる。スチュアート・ダイベックなどを取り上げ、村上春樹を迎えた特別講座も収録する。

ホーム・ラン


ホーム・ラン
スティーヴン・ミルハウザー 柴田 元幸

予約数: 1
予想待ち時間: 1か月程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
精緻な筆致、圧倒的想像力で名匠が紡ぐ深遠な宇宙。一本の決定的本塁打がたどる驚異の軌跡を描く表題作など、奇想と魔法に満ちた全8篇のほか、独特の短篇小説論も併録。

ブルックリン・フォリーズ(新潮文庫 オ-9-16)


ブルックリン・フォリーズ(新潮文庫 オ-9-16)
ポール・オースター 柴田 元幸
新潮文庫

予約数: 0
予想待ち時間: 1週程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
傷ついた犬のように、私は、生まれた場所へと戻ってきた…。静かに人生を振り返ろうと故郷ブルックリンに戻ってきたネイサンが巻き込まれる、思いがけない冒険。温かく、ウィットに富んだ、家族再生の物語。

エドワード・ゴーリーの世界 改訂増補新版


エドワード・ゴーリーの世界 改訂増補新版
濱中 利信 柴田 元幸 江國 香織 アンドレアス・ブラウン 和歌山 友子 ヘンリー・トゥリーダーノ 磯田 和一 渡辺 葉

予約数: 0
予想待ち時間: 1週程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
独特の韻を踏んだ文章と、独自のモノクローム線画でユニークな作品を発表したエドワード・ゴーリー。唯一無二の魅力と作品を紹介する日本オリジナル編集ガイド。世界的コレクターによる秘蔵のコレクションを増補改訂した新版。

サンセット・パーク


サンセット・パーク
ポール・オースター 柴田 元幸

予約数: 0
予想待ち時間: 1週程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
大不況下のブルックリン。名門大を中退したマイルズは、霊園そばの廃屋に不法居住する仲間に加わる。それぞれの苦悩を抱えた男女4人は、見捨てられたこの小さな家から、不確かな未来へと歩み出し…。愛と葛藤と再生の物語。

ぼくは翻訳についてこう考えています-柴田元幸の意見100


ぼくは翻訳についてこう考えています-柴田元幸の意見100
柴田 元幸

予約数: 1
予想待ち時間: 1か月程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
近現代の英米文学作品を、独自の視点で選び抜いて翻訳している著者が、翻訳についての考え方や自身の翻訳手法について述べたとっておきの100の言葉を紹介。本人による「ボケツッコミ」も収録する。

雲(海外文学セレクション)


雲(海外文学セレクション)
エリック・マコーマック 柴田 元幸
海外文学セレクション

予約数: 2
予想待ち時間: 1か月程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
偶然入った古書店で見つけた1冊の本。そこにはある町で起きた黒曜石雲という謎の雲にまつわる奇怪な出来事が書かれていた。その町を訪れたことがある男は、重く苦しい記憶が甦り、自らの亡霊にめぐり会い…。

狂瀾怒濤-あるいは、ブラックドール騒動


狂瀾怒濤-あるいは、ブラックドール騒動
エドワード・ゴーリー 柴田 元幸

予約数: 2
予想待ち時間: 1か月程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
スクランプが濡れたスポンジをナイーラーに投げつけた。興味がある人は6へ、ない人は2へ-。独自のモノクローム線画が特徴のゴーリーによる、読者次第で物語が進行する絵本。

私たち異者は


私たち異者は
スティーヴン・ミルハウザー 柴田 元幸

予約数: 0
予想待ち時間: 1週程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
<異者>となった私と2人の女性との奇妙な交流を描く表題作をはじめ、通りすがりの男がいきなり平手打ちを食わせてくる事件が続発する「平手打ち」など、驚異の世界を緻密に描き、リアル現出せしめる蠱惑的な全7篇を収録。

路地裏の子供たち


路地裏の子供たち
スチュアート・ダイベック 柴田 元幸

予約数: 1
予想待ち時間: 1週程度
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
夏になると現れる行商人の秘密を知った「パラツキーマン」など、うらぶれた路地裏が冒険と発見に満ちていた子供時代を叙情豊かに描いたスチュアート・ダイベックのデビュー短篇集。全11篇に日本版特別寄稿エッセイを付す。
記事検索
アクセスカウンター

    タグクラウド
    最新コメント
    「最新トラックバック」は提供を終了しました。
    • ライブドアブログ