訓読と漢語の歴史(ものがたり)
福島 直恭

予約数: 0
予想待ち時間: なし
図書館で予約する 携帯から
Amazonを見る 携帯から
【内容紹介】
なぜ昔の日本人は、中国語の文章や詩を翻訳するときに、「ちょっと違った感じのする日本語」にしたのか。漢語とは何か、どのように日本語の中に入ってきたのか。訓読と漢語の変遷をたどる。